«تۆمۈريول قاتنىشى»غا ئائىت بىر قىسىم يېڭى ئاتالغۇلار-تەڭرىتاغ تورى-ts
تەڭرىتاغ تورى   ›   ئۆگىنىش   ›   ئاتالغۇلار

«تۆمۈريول قاتنىشى»غا ئائىت بىر قىسىم يېڭى ئاتالغۇلار

يېقىندا ئالاقىدار مۇتەخەسسىسلەرنىڭ قاتنىشىشىدا يىغىن چاقىرىپ، «تۆمۈريول قاتنىشى»غا ئائىت بىر قىسىم يېڭى ئاتالغۇلارنىڭ ئۇيغۇرچە ئاتىلىشىنى قېلىپلاشتۇرۇپ بېكىتتۇق. بارلىق شەخس ۋە ئورۇنلار بۇ ئاتالغۇلارنى قېلىپلاشتۇرۇپ بېكىتىلگىنى بويىچە قوللانسۇن.

ش ئۇ ئا ر مىللەتلەر تىل-يېزىق خىزمىتى كومىتېتى     

ش ئۇ ئا ر مىللەتلەر تىلىدىكى ئاتالغۇلارنى قېلىپلاشتۇرۇش-بېكىتىش كومىتېتى

2011-يىل ئىيۇن             

    半自动闭塞 يېرىم ئاپتوماتىك ئېتىلىش

    本务机车 باش پاراۋۇز

    闭塞分区 توسۇق ئارىلىق

    编组调车 گۇرۇپپىلاپ ئورۇنلاشتۇرۇش

    编组隔离限制 گۇرۇپپىلاپ ئايرىش چەكلىمىسى

    编组站 گۇرۇپپىلاش بېكىتى

    变通进路 يان يول

    布置进路 يول ئورۇنلاشتۇرۇش

    长大下坡道 ئۇزۇن ئېڭىشمە يول

    超长货物 زىيادە ئۇزۇن يۈك

    超限货物 چەكتىن ئاشقان يۈك

    超限货物列车 چەكتىن ئاشقان يۈك پويىزى

    超重列车 ئارتۇق يۈكلۈك پويىز

    车场 پويىز مەيدانى

    车辆故障耽误列车 ۋاگون كاشىلىسىدىن پويىز كېچىكىش

    车辆溜逸 ۋاگون سىيرىلىپ كېتىش

    车辆停留时间标准 پويىز توختاش ۋاقىت ئۆلچىمى

    车列 گۇرۇپپا ۋاگون

    车站 ۋوگزال، بېكەت

    车站出入车数 ۋوگزالغا كىرىپ چىقىدىغان پويىز سانى

    车站改编能力 ۋوگزالنىڭ ئۆزگەرتىپ گۇرۇپپىلاش ئىقتىدارى

    车站技术作业过程 ۋوگزالدىكى تېخنىكىلىق مەشغۇلات جەريانى

    车站通过能力 ۋوگزالنىڭ ئۆتكۈزۈش ئىقتىدارى

    车站行车工作细则 ۋوگزالنىڭ پويىز ماڭدۇرۇش خىزمىتى تەپسىلىي قائىدىسى

    车站行车量 ۋوگزالنىڭ پويىز ماڭدۇرۇش مىقدارى

    车站最高限额车数 ۋوگزالنىڭ پويىز سىغىمى

    车站作业组织 تەشكىللەش ۋوگزال مەشغۇلاتىنى

    车组 چاتما ۋاگون

    城际铁路 شەھەر ئارا تۆمۈريول

    冲突 سوقۇلۇش

    错办通过 خاتا ئۆتۈش

    错误操纵及使用行车设备耽误列车 يۈرۈش ئۈسكۈنىسىنى خاتا

    باشقۇرۇش ۋە خاتا ئىشلىتىشتىن پويىز كېچىكىش

    单钩溜放法 يەككە ئىلمەكلىك سىيرىلدۇرۇش ئۇسۇلى

    单机 ۋاگونسىز پاراۋۇز

    单推单溜 تاق ئىتتىرىپ تاق سىيرىلدۇرۇش

    单一指挥 بىر قوللۇق قوماندانلىق

    单元列车 بۆلەك پويىز

    耽误列车 دەخلى پويىز؛ پويىز دەخلى قىلىش

    到发线通过能力 كېلىش-چىقىش لىنىيەسىنىڭ ئۆتكۈزۈش ئىقتىدارى

    道岔区段 ئاچال ئۇچاستىكسى

    敌对进路 قارشى يول

    地方铁路 يەرلىك تۆمۈريول

    调车 ۋاگون ئورۇنلاشتۇرۇش

    调车钩 ۋاگون (ئورۇنلاشتۇرۇش) ئىلمىكى

    调车事故 ئورۇنلاشتۇرۇش ھادىسىسى

    调车作业通知单 ۋاگون ئورۇنلاشتۇرۇش ئوقتۇرۇشى

    调度命令 ئورۇنلاشتۇرۇش بۇيرۇقى

    调整钩位 ئىلمەك تەڭشەش

    动车组 دىنامىكىلىق پويىز گۇرۇپپىسى

    堵门车 توسۇق پويىز

    发车进路 ماڭدۇرۇش يولى

    发车预告 پويىز ماڭدۇرۇش ئۇقتۇرۇشى

    繁忙干线 بېسىق غول لىنىيە

    非运用车 تىجارەتسىز پويىز

    分部解体 ئايرىپ پارچىلاش

    分段绝缘器 بۆلەككە ئايرىش ئىزولياتورى

    分界点 پاسىل نۇقتىسى

    分界站 پاسىل بېكەت

    干线 غول لىنىيە

    高速铁路 يۇقىرى سۈرئەتلىك تۆمۈريول

    隔开设备 ئايرىش ئۈسكۈنىسى

    隔离开关 ئايرىش ۋېكليۇچاتىلى

    跟踪出站调车 ۋوگزالدىن چىقىپ ئىزلاپ ئورۇنلاشتۇرۇش

    钩分 چېتىش ۋاقتى

    故障锁闭 كاشىلىلىق ئېتىش

    挂车钩 ۋاگون چېتىش ئىلمىكى

    关门车 ئىشىكى ئېتىك ۋاگون

    轨道电路 رېلىس توك يولى

    国际旅客列车 خەلقئارا يولۇچى پويىزى

    国有铁路 دۆلەت تۆمۈريولى

    合并列车 بىرىكمە پويىز

    合资铁路 شېرىك تۆمۈريول

    核对现车 نەق پويىزنى ئېنىقلاش

    换算闸瓦压力 كولودكا بېسىمىنى سۇندۇرۇپ ھېسابلاش

    混合列车 ئارىلاشما پويىز

    货车无调中转平均停留时间 يۈك پويىزنىڭ ئۆتەڭدە ئورۇنلاشتۇرمىسىز

    ئوتتۇرىچە توختاش ۋاقتى

    货车一次货物作业平均停留时间 پويىزنىڭ بىر قېتىملىق يۈك

    مەشغۇلاتىدا ئوتتۇرىچە توختاش ۋاقتى

    货车一次货物作业平均停留时间标准 پويىزنىڭ بىر قېتىملىق يۈك مەشغۇلاتىدا ئوتتۇرىچە توختاش ۋاقىت ئۆلچىمى

    货车有调中转平均停留时间 يۈك پويىزنىڭ ئۆتەڭدە ئۇرۇنلاشتۇرمىلىق

    ئوتتۇرىچە توختاش ۋاقتى

    货车中转平均停留时间 ئوتتۇرىچە توختاش ۋاقتى يۈك پويىزنىڭ ئۆتەڭدە

    货物周转量 يۈك ئوبوروت مىقدارى

    货物作业车 يۈك مەشغۇلات پويىزى

    货物作业次数 يۈك مەشغۇلات قېتىم سانى

    货物作业平均停留时间 يۈك مەشغۇلاتىدا ئوتتۇرىچە توختاش ۋاقتى

    机车故障耽误列车 ۋاگون كاشىلىسىدىن پويىز كېچىكىش

    机控盒 پاراۋۇز كونترول قۇتىسى

    基本进路 ئاساسىي يول

    基本鞋、辅助鞋 ئاساسىي قىستۇرما، قوشۇمچە قىستۇرما

    集结时间 توپلىنىش ۋاقتى

    集重货物 ئېغىر يۈك

    挤道岔 ئاچالنى بۇزۇش

    技术站 تېخنىكا بېكىتى

    间隔制动 ئارىلاپ تورمۇزلاش

    监督器 نازارەت چىرىغى

    交叉渡线 ئۆتۈشمە لىنىيە

    交付行车凭证 يۈرۈش ئىسپاتىنى تاپشۇرۇش

    接车进路 كىرگۈزۈش يولى

    接发列车作业程序 كىرگۈزۈش-ماڭدۇرۇش تەرتىپى

    接近锁闭 تولۇق ئېتىش

    接送列车 پويىز كىرگۈزۈش-ماڭدۇرۇش

    解体调车 پارچىلاپ ئورۇنلاشتۇرۇش

    解体列车到达技术作业 پارچىلىنىدىغان پويىزنىڭ تېخنىكىلىق مەشغۇلاتى

    进路 يول

    进路锁闭 يولنى ئېتىش

    警冲标 ئاگاھ بەلگىسى

    军用列车 ھەربىي پويىز

    军运号码 ھەربىي ترانسپورت نومۇرى

    开闭信号 سىگنال بېرىش-توختىتىش

    客车中途摘车 يولۇچى پويىزى ئوتتۇرا يولدا ۋاگون تاشلاش

    空车 يۈكسىز پويىز

    空间间隔法 ئورۇن ئارىلىق ئۇسۇلى

    快速旅客列车 تېز يولۇچى پويىزى

    快速铁路 تېز سۈرئەتلىك تۆمۈريول

    快运货物列车 تېز يۈك پويىزى

    冷藏列车 توڭلاتقۇ پويىز

    连挂 چېتىش

    连结制动软管 تورمۇز شىلانكىسىنى ئۇلاش

    连续溜放法 ئۇدا سىيرىلدۇرۇش ئۇسۇلى

    联锁 زەنجىرسىمان قۇلۇپلىنىش

    列车 پويىز

    列车保留 پويىزنى ماڭدۇرماي تۇرۇش

    列车出发 پويىز قوزغىلىش

    列车出发正点率 پويىزنىڭ ۋاقتىدا قوزغىلىش نىسبىتى

    列车到达 پويىز يېتىپ كېلىش

    列车发生爆炸事故 پويىز پارتلاش ھادىسىسى

    列车发生火灾事故 پويىز ئوت ئاپىتى ھادىسىسى

    列车反方向运行 پويىزنىڭ قارشى يۆنىلىشتە يۈرۈشى

    列车分离 ۋاگون ئاجراپ كېتىش

    列车赶点 پويىزنى ئۈلگۈرتۈش

    列车加开 پويىز كۆپەيتىش

    列车接近 پويىز يېقىنلىشىش

    列车进路 پويىز يولى

    列车确报 پويىز خەۋىرى

    列车事故 پويىز ھادىسىسى

    列车停运 پويىزنى توختىتىۋېتىش

    列车通过 پويىز ئۆتۈش

    列车晚点 كېچىككەن پويىز

    列车预报 پويىز مەلۇماتى

    列车早开 بالدۇر ماڭغان پويىز

    列车正点 دەل ۋاقىتلىق پويىز

    列尾装置 پويىز قۇيرۇق قۇرۇلمىسى

    列尾装置检测站 پويىز قۇيرۇق قۇرۇلمىسىنى تەكشۈرۈش پونكىتى

    列尾作业站 پويىز قۇيرىقى مەشغۇلات پونكىتى

    溜放调车法 سىيرىلدۇرۇپ ئورۇنلاشتۇرۇش ئۇسۇلى

    溜放钩 سىيرىلدۇرۇش ئىلمىكى

    路用列车 تۆمۈريول خاس پويىزى

    旅客列车 يولۇچى پويىزى

    盲区 سىگنالسىز رايون

    目的制动 نىشانلىق تورمۇزلاش

    能力利用率 ئىقتىداردىن پايدىلنىش نىسبىتى

    排风 يەل چىقىرىۋېتىش

    票据交接 ۋېكسېل ئۆتكۈزۈپ بېرىش-ئۆتكۈزۈۋېلىش

    平均坡度 ئوتتۇرىچە يانتۇلۇق

    普通旅客列车 ئادەتتىكى يولۇچى پويىزى

    牵引供电 ئۇلاپ توك بېرىش

    欠轴列车 كەم يۈكلۈك پويىز

    侵入绝缘限界 ئىزولياتسىيە چېگرىسىغا كىرىۋېلىش

    轻型车辆 يېنىك پويىز

    区段列车 ئۇچاستىكا پويىزى

    区段锁闭 ئۇچاستىكىنى ئېتىش

    区段站 ئۇچاستىكا بېكىتى

    区间封锁 قامال ئارىلىق

    区间空闲 بوش ئارىلىق

    区间占用 ئىگىلەنگەن ئارىلىق

    取送调车 ئاپىرىپ-ئەكىلىپ ئورۇنلاشتۇرۇش

    三角坑 ئۈچ بۇرجەكلىك ئورەك

    擅自发车 پويىزنى ئۆز بېشىمچىلىق بىلەن ماڭدۇرۇش

    擅自开车 پويىزنى ئۆز بېشىمچىلىق بىلەن ھەيدەش

    擅自停车 پويىزنى ئۆز بېشىمچىلىق بىلەن توختىتىش

    十、五、三车距离信号 «10، 5، 3» ئارىلىق سىگنالى

    时间间隔法 ۋاقىت ئارىلىق ئۇسۇلى

    始发列车出发技术作业 قوزغىلىدىغان پويىزنىڭ تېخنىكىلىق مەشغۇلاتى

    试拉 تورمۇز سىناش

    手推调车 قولدا ئىتتىرىپ ئورۇنلاشتۇرۇش

    书面联络法 يازما ئالاقە ئۇسۇلى

    双推单溜 قوش ئىتتىرىپ تاق سىيرىلدۇرۇش

    双推双溜 قوش ئىتتىرىپ قوش سىيرىلدۇرۇش

    顺向道岔、对向道岔 ئوڭ يۆلىنىشلىك ئاچال، قارشى يۆنىلىشلىك ئاچال

    所间区间 پونكىت ئارىلىقى

    特别繁忙干线 بەك بېسىق غول لىنىيە

    特快旅客列车 ئالاھىدە تېز يولۇچى پويىزى

    特种车辆 ئالاھىدە ۋاگون

    提钩 ئىلمەكنى كۆتۈرۈش

    天气不良 ناچار ھاۋارايى

    铁路技术管理规程 تۆمۈريولنى تېخنىكىلىق باشقۇرۇش قائىدىسى

    铁路人身伤亡事故 تۆمۈريول تالاپەت ھادىسىسى

    铁路线路 تۆمۈريول لىنىيەسى

    铁路行车组织 پويىز يۈرۈشنى تەشكىللەش

    通过进路 ئۆتۈش يولى

    通过能力 ئۆتۈش ئىقتىدارى

    同方向同时接发列车- ماڭدۇرۇش بىر يۆنىلىشتە تەڭلا پويىز كىرگۈزۈش

    推进、推峰 ئىتتىرىش، پەللىگە يەتكۈزۈش

    推送 ئىتتىرىش

    推送调车法 باشقا يولغا ئورۇنلاشتۇرۇش ئۇسۇلى

    推送钩 ئىتتىرىش ئىلمىكى

    脱轨 رېلىستىن چىقىپ كېتىش

    驼峰调车作业组织方式 لوكىسىمان ئورۇنلاشتۇرۇش ئۇسۇلى

    危险货物 خەتەرلىك يۈك

    微机联锁系统 كومپيۇتېرلىق زەنجىرسىمان قۇلۇپلاش سىستېمىسى

    尾部装置 قۇيرۇق قۇرۇلما

    无调中转车 ئورۇنلاشتۇرمىسىز ترانزىت پويىز

    无调中转车停留时间标准 ئورۇنلاشتۇرمىسىز ترانزىت پويىزنىڭ توختاش ۋاقىت ئۆلچىمى

    “五定”班列 «بەش مۇقىم» نۆۋەتچى پويىز

    鲜活货物 يېڭى-تىرىك يۈك

    现有车 نەق پويىز سانى

    现有通过能力 ھازىرقى ئۆتۈش ئىقتىدارى

    线路所 لىنىيەخانا

    相对方向同时接车 قارىمۇقارشى يۆنىلىشتە تەڭلا پويىز كىرگۈزۈش

    向占用区间发出列车 ئىگىلەنگەن دائىرىگە پويىز ماڭدۇرۇش

    向占用线接入列车 ئىگىلەنگەن لىنىيىگە پويىز كىرگۈزۈش

    小车 پويىزچاق

    小运转列车 ئارىلىق پويىزى

    卸车数 يۈك چۈشۈرۈلگەن پويىز سانى

    新线 يېڭى لىنىيە

    信号表示器 سىگنال كۆرسەتكۈچ

    行包快运专列 يۈك-تاق تېز پويىزى

    行车闭塞法 خاس يۈرۈش ئۇسۇلى

    行车凭证 يۈرۈش ئىسپاتى

    行车事故 يۈرۈش ھادىسىسى

    行车中断 يول ئۈزۈلۈش

    行车组织规则 پويىز يۈرۈشنى تەشكىللەش قائىدىسى

    选闸、试闸、磨闸、拧闸 تورمۇز تاللاش، تورمۇز سىناش،

    تورمۇز سىيلىقلاش، تورمۇز چىڭىتىش

    咽喉道岔或到发线的计算通过能力 بوغۇز ئاچالنىڭ ياكى كېلىش-چىقىش

    لىنىيەسىنىڭ ھېسابتىكى ئۆتكۈزۈش ئىقتىدارى

    咽喉道岔或到发线的使用通过能力بوغۇز ئاچالنىڭ ياكى كېلىش-چىقىش لىنىيەسىنىڭ ئەمەلىي ئۆتكۈزۈش ئىقتىدارى

    咽喉道岔或到发线空费时间بوغۇز ئاچالنىڭ ياكى كېلىش-چىقىش لىنىيەسىنىڭ بوش ۋاقتى

    咽喉道岔通过能力 بوغۇز ئاچالنىڭ ئۆتكۈزۈش ئىقتىدارى

    要道还道 سورىغان يولنى بېرىش

    “一对一”关系 «بىرگە بىر» مۇناسىۋەت

    易燃货物 ئاسان يانىدىغان يۈك

    易行车、难行车 يېنىك ۋاگون، ئېغىر ۋاگون

    易行线、难行线 ئاسان لىنىيە، تەس لىنىيە

    引导接车 يول باشلاش

    影响接发车进路的调车作业 كىرىش-چىقىش يولىغا تەسىر كۆرسىتىدىغان

    ۋاگون ئورۇنلاشتۇرۇش

    优先发车站 ئالدىن ماڭدۇرۇش ۋوگزالى

    有调中转车 ئورۇنلاشتۇرمىلىق ترانزىت پويىز

    有调中转车停留时间标准 ئۇرۇنلاشتۇرمىلىق ترانزىت پويىزنىڭ توختاش ۋاقىت ئۆلچىمى

    有效车 تەييار پويىز

    预先(进路)锁闭 (يولنى) ئالدىن ئېتىش

    越出站界调车 بېكەت سىرتىدا ئورۇنلاشتۇرۇش

    越区供电 رايون ھالقىپ توك بېرىش

    运用车 تىجارەتلىك پويىز

    闸瓦压力 كولودكا بېسىمى

    摘车 ۋاگون ئاجرىتىش

    摘挂调车 ئايرىپ ئورۇنلاشتۇرۇش

    摘挂列车 ۋاگون تاشلىغۇچى پويىز

    摘解制动软管 تورمۇز شلانكىسىنى ئاجرىتىش

    站间区间 بېكەت ئارىلىقى

    站界 ۋوگزال چېگراسى

    整备作业 تەييارلىق مەشغۇلاتى

    支线 تارماق لىنىيە

    直达列车 بىۋاسىتە پويىز

    直接发车 بىۋاسىتە ماڭدۇرۇش

    直通列车 ئۇدۇل پويىز

    指示发车 قوزغىلىش بۇيرۇقى بېرىش

    制动 تورمۇزلاش

    中间站 ئارىلىق بېكەت

    中间站调车 ئارىلىق بېكەتتە ئورۇنلاشتۇرۇش

    中转车 ترانزىت پويىز

    中转车平均停留时间标准 ترانزىت پويىزنىڭ ئوتتۇرىچە توختاش

    ۋاقىت ئۆلچىمى

    重车 يۈكلۈك پويىز

    重载列车 ئېغىر يۈك پويىزى

    装车数 يۈك بېسىلغان پويىز سانى

    准备进路 تەييارلىق يولى

    自备车列车 خاس ۋاگونلۇق پويىز

    自动闭塞 ئاپتوماتىك ئېتىلىش

    组合列车 گۇرۇپپا پويىز

    坐编 قايتا گۇرۇپپىلاش

مەسئۇل مۇھەررىر : نىجات نىياز

ئەسكەرتىش:

تورىمىزدىكى ئەسەرلەرنىڭ نەشر ھوقۇقى شىنجاڭ يېڭى تاراتقۇلار مەركىزىگە تەۋە، ھەرقايسى تاراتقۇلار كۆچۈرۈپ تارقاتقاندا «تەڭرىتاغ تورى›› دەپ مەنبەنى ئېنىق ئەسكەرتىشى كېرەك، بولمىسا قانۇنىي جاۋابكارلىقى سۈرۈشتە قىلىنىدۇ.

  • لياۋنىڭ كوماندىسى CBA نىڭ ئومۇمىي ھەل قىلغۇچ مۇسابىقىسىدە گۇاڭشا كوماندىسىنى يەڭدى
  • بۇ يىل تارىم دەرياسى ۋادىسىدىكى توغراقلىققا 1 مىليارد 200 مىليون كۇب مېتىر سۇ قويۇلىدۇ
  • شەرق شامىلى سېتروئىن ئاپتوموبىل شىركىتى C4 AIRCROSS تىپلىق ئاپتوموبىلنىڭ سۈرىتىنى ئېلان قىلدى
ئالاقىلىشىڭ ئەسەر ئەۋەتىڭ خەت قالدۇرۇڭ تورىمىز ئىختىيارى مۇخبىرلار خەت ساندۇقى